It's too bad that Bill's as distressed as Molly. I suggested that a brisk shag often helps the restlessness but I very much doubt he'll be in any frame of mind for it.

(Not that I'm suggesting she look elsewhere but I can also understand a certain feeling of confinement, when one's used to a more expansive range of possibilities, and only one's within bounds.)